Diary of Venancio Concepcion

November 24, 1899

When Aguinaldo confirmed my fears that something serious could happen to the campaign because it was not known under what plans we were going, the President reassured me by saying that Del Pilar had planned everything and had provided for any eventuality, and that it was Del Pilar who was responsible for said campaign. Rifle shots rent the air. Colonel Sityar informed Aguinaldo and Del Pilar about this, but Del Pilar, laughing, told him, “Colonel, you confuse rifle shots with noise produced pounding rice.” This remark somewhat troubled Colonel Sityar who told me within earshot, “If only the General were accustomed to hearing rifle shots.”