Diary of Natalie Crouter

Aug. 6, 1944

Poor Bede is so hungry. I told him to come to me when he couldn’t stand it and we would talk but not to ask Daddy for it drives him crazy to be able to do nothing, and we just haven’t enough to keep giving extras. I told him Daddy was a big man who needed a lot, that he was hungrier than Bede all the time because he denies himself for us constantly. I suggested that Bede try to keep busy to forget hunger, but not to run it off. He understood and almost wept but said he would be a soldier. I told him the last few weeks would be the hardest, but it began to look near, so he must tighten his belt another notch.

Yamato’s critique [published in the camp News ] is simply priceless. “Seeing the Camp Hamlet on Sat. Eve. Many years have passed since I was interested in Shakespeare’s Hamlet or Goethe’s Faust. This eve. (Sat) I had the chance unexpectedly to see Camp Hamlet — ‘the tragedic-comedy Hamlet.’ I have not yet acquaintance though I must, with those persons who acted the roles or the writer of the opera or the musician. Though I had already some ‘ahnung’ that it was changed Hamlet from the old drama, I went to see it, from curiosity and ennui, with Mr. Smith, the Camp Engineer. And lo! there the Hamlet was played! Within such limited dining room with little clothing (except those female persons) and, to make the matters worse, with no curtains or backscene, it must need the most skillful actors or actresses to play it’s performance. And then, it was played well, admiringly well, with profound humor. I like best the Cost’s monology, those musical melodies. And when all persons sang together in comical yet mournful chorus, tears involuntarily spread from my eyes. It is ‘Humor’ in psychological terminology. All persons’ roles were performed very well, each actor or actress having individuality and charmingness. The Queen’s garments were very beautiful as well as the nice gesture of Ophilia, King’s comicality and Hamlet’s ‘Voice.’ It took somewhat longer hours, and it made the play more interesting, and all passed smoothly without a hitch, except the carrying of Ophilia and doctor’s treatment. All combined, Camp Hamlet, the masterpiece was born. To conclude, you are very artistic, musical, profound in aesthetics and serene in this living. That is what I cannot help admiring you. God bless you! Good night. S. Yamato.”