Skip to content

Viernes 1 de Julio 1898

(…) Ha habido una fuerte acción en San Juan del Monte. Dicese que los nuestros sin baja alguna han matado al cabecilla Montenegro y á unos 200 insurrectos. (…) Circula por Manila una carta del Teniente Coronel Buencamino al Gral. en que él se declara Filibustero y enemigo de España.

(…) There has been a powerful action in San Juan del Monte. It is said that our troops without any casualties have killed the leader Montenegro and some 200 insurgents. (…) A letter from Lieutenant Colonel Buencamino to the Captain-General is circulating in Manila in which he declares himself a Filibuster and an enemy of Spain.