the Night was quiet Captain Bierer having verry sore Legs went to Manila for a few days the day was spent verry quietly in the afternoon we recieved Mail from U S I recieved on letter from G and his Kater and a Reciept at Night about 12 o Clock the Enemy attaked out Outpost the rest of the Cos reinforced them and in a few hours repulsed the Enemy the 3d Artillery lost several Killed and some wounded but the Enemy lost over 300 Killed and that many wounded
The night was quiet. Captain [Daniel] Bierer, having very sore legs, went to Manila for a few day. The day was spent very quietly. In the afternoon we received mail from the U.S. I received one letter from G and his Kater and a receipt. At night, about 12 o’clock, the enemy attacked our outpost. The rest of the company reinforced them and in a few hours repulsed the enemy. The Third Artillery lost several killed and some wounded but the enemy lost over 300 killed and that many wounded.