Viernes 12 de Agosto 1898

(…) Todo sigue con gran tranquilidad y aún hay quién dice que es imposible un bombardeo desde el momento que las potencias Europeas reunidas en Berlín han declarado que se opondrían á la anexión de Filipinas á los Estados Unidos. Everything is quiet and there is even someone who says a bombardment is impossible from the time the European powers …

Jueves 11 de Agosto 1898

A los yanquis parece que se les ha pasado las ganas de cumplir sus amenazas pues en todo el día no se han movido de sus puestos. (…) Dícese que el entorpecimiento en las operaciones se debe á las lluvias torrenciales que han inundado los campos por donde han de atacar los yanquis. Reina mucha paz en las líneas de defensa …

Miércoles 10 de Agosto 1898

En todas las notas que han pasado los yanquis al Capitán Gral. estos días pasados, ha dominado la idea de suplicar al Gral. que capitule para evitar los efectos desastrosos del bombardeo. (…) Las noticias de estas súplicas de los yanquis parece que levanta algo el abatido espíritu de la gente, pues algunos hay que dos días atrás optaban por …

Martes 9 de Agosto 1898

No hemos sido bombardeados como nos temíamos. Ha dicho (R. P. Superior) que era seguro que veríamos arriar la bandera Española é izar la yanqui (…). La bahía se ha despejado durante la mañana, dirigiéndose unos barcos á Mariveles, otros á Bulacán y otros á Cavite. Dos barcos yanquis, el ”Mc.Culloc” y el ”Concord” se han puesto de guardia frente …

Lunes 8 de Agosto 1898

Con una ansiedad parecida á la del reo en capilla, es esperado por todos el día de mañana. Muchas señoras se embarcan á pesar del mucho oleaje que hay en la bahía. El Gral. publica un bando dando órdenes oportunas para la defensa de la plaza y señalando sitios de refugio durante el bombardeo á la gente de la cuatro zonas …

Domingo 7 de Agosto 1898

Esta mañana les ha llegado a los yanquis un barco mercante con bandera inglesa que parece traía pliegos oficiales del Gobierno de Wasington (sic). A las 12 horas visita al Gral. el Vice Cónsul inglés y el Cónsul Belga, Traía el Cónsul inglés un pliego firmado por Dewey y Merrit, cuyo contenido era poco más o menos el siguiente: pudiera …

Sábado 6 de Agosto 1898

Han entrado en la población algunas vacas que ha dejado pasar Pío del Pilar al precio de 200 pesos una. En tiempo de paz el precio de las vacas oscilaba entre 20 y 30 pesos una. Esta noche los yanquis han tenido grande iluminación de focos eléctricos, pues jugaban con 6 ó 7 á la vez. Pio del Pilar has …

Viernes 5 de Agosto 1898

Durante la noche pasada no se ha oído un solo disparo, gracias á los chubascos y ventolinas que el baguio nos regala. A las 7 de la mañana ha habido media hora de tiroteo. (…) Con general sorpresa ha sido destituido el Capitán Gral. D. Basilio Augustín. Parece que ha motivado esta resolución del Gobierno un telegrama del Gral. en …

Thursday, August 4, 1898

This evening and the following electric lighting will be switched off in all the surrounding areas of the town. 0