Diary of Miguel Saderra Maso
April 23, 1898 Saturday
His Excellency, the Governor General Basilio Augustin issues an enthusiastic and Christian allocution to the Filipino people, reminding them of the declaration of war and… Read More »April 23, 1898 Saturday
Domingo 24 de Abril 1898
Recorre la ciudad dirigiéndose a Malacañang una patriótica manifestación de todas las clases del pueblo por España contra los Estados Unidos. A patriotic demonstration by… Read More »Domingo 24 de Abril 1898
Martes 26 de Abril 1898
Sábese en Manila que la escuadra americana se retiró de HongKong á Mirs-Bay los días 24 y 25 del actual. Word is received in Manila… Read More »Martes 26 de Abril 1898
Miércoles 27 de Abril 1898
(…) La escuadra norte-americana sale de Mirs-Bay con rumbo a Manila. The American squadron leaves Mirs Bay and is heading towards Manila.. His Grace, the… Read More »Miércoles 27 de Abril 1898
Domingo 1 de Mayo 1898
Hoy nuestra escuadra ha sido incendiada por la escuadra americana (.,.)La componen los barcos ”Boston” y “Baltimore” cruceros protegidos de 1o clase. “Ralleig” y “Olimpia” cruceros… Read More »Domingo 1 de Mayo 1898
Martes 3 de Mayo 1898
La escuadra americana dueña de la bahía se entretiene en incendiar barcos mercantes. The American squadron, mistress of the bay, entertains herself by burning merchant… Read More »Martes 3 de Mayo 1898
Miercoles, 4 de Mayo 1898
1ª Entrega de todos los barcos de guerra que quedan en el Archipiélago: 2ª Entrega de todos los marinos como prisioneros de guerra: 3ª Reconocimiento oficial del bloqueo… Read More »Miercoles, 4 de Mayo 1898