Monday, 20 February 1565

We had the ships all ready to sail. We left Tuesday morning and sailed all day and all night the full length of the island. We sailed south southeast for that is the direction the island goes. By morning, we must have sailed 25 leagues and then we saw at the end of the island and discovered a way along …

29th of July, 1521

On Monday, the 29th of July, we saw coming towards us more than a hundred prahus, divided into three squadrons, and as many tungulis, which are their smaller kind of boats. At this sight, and fearing treachery, we hurriedly set sail, and left behind an anchor in the sea. Our suspicions increased when we observed that behind us were certain junks which had …

31st of March, 1521

On Sunday, the last day of March, and feast of Easter, the captain sent the chaplain ashore early to say mass, and the interpreter went with him to tell the king that they were not coming on shore to dine with him, but only to hear the mass. The king hearing that sent two dead pigs. When it was time …

29th of March, 1521

The next day which was Good Friday, the captain sent on shore the before-mentioned slave, who was our interpreter, to the king to beg him to give him for money some provisions for his ships, sending him word that he had not come to his country as an enemy, but as a friend. The king on hearing this came with seven …