8th of December, 1521

El domingo 8, por ser día de la Concepción de Nuestra Señora, en señal de regocijo, disparamos varios tiros de bombardas, bombas de artificio y cohetes.

[169] On Sunday, 8 December, as it was the feast of the Immaculate Conception, we fired many pieces, rockets, and firebombs.

Noong araw ng Linggo, ikawalo ng Disyembre, nagpaputok kami ng maraming kanyon, kuwitis, at apoy na bomba dahil araw noon ng Konsepsiyon.

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin