I have slept in the Captains Quarters all night but didnt sleep much as much firing was done near Malette but our Men where not engaged as usual I took Meat out to Front and stayed until Evening the day was rather quiet with the Exception of our Battery wich cleared the Woods in Front of our Regiment ones in a while but on our right the troops are advancing and we now have a straight line wich reaches clear around to Cavite
I have slept in the captain’s quarters all night but didn’t sleep much. Firing was done near Malate but our men were not engaged. As usual I took meat out to the front and stayed until evening. The day was rather quiet with the exception of our battery which cleared the woods in front of our regiment once in a while, but on our right the troops are advancing and we now have a straight line which reaches clear around to Cavite.