Miércoles 18 de Mayo 1898

Entra en la bahía un vapor de guerra Japonés. Hablase de una gran batalla naval, habida en aguas de Cuba entre nuestra escuadra y la Americana, y se dice que los Jesuítas hemos recibido el telegrama que da cuenta de ella, y aun se pasan copias de él por Manila. Es todo falso.

A Japanese warship enters the bay. It tells of a great naval battle, taking place in Cuban waters between our squadron and the American, and it is said that we Jesuits have received a telegram that gives an account of it, and copies of it are being passed around Manila. It’s all fake.

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin