Sábado 23 de Julio 1898

Anoche hubo en las trincheras un ataque más que regular. (…) la correspondencia que ha traído el “Cormorán” (vapor alemán) viene llena de malas noticias, entre otras la de que es cierta la toma de Santiago de Cuba por los yanquis y que entre las condiciones de paz, figura la libertad de Cuba y anexión á los Estados Unidos de Puerto Rico y Marianas. El caimiento de ánimo que las tales noticias producen es grande.

Last night there was a greater than regular attack in the trenches. (…) the correspondence that the “Cormorant” (German steamship) has brought comes full of bad news, among others that the takeover of Santiago de Cuba by the Yankees is true and that among the conditions of peace, is the freedom of Cuba and annexation to the United States of Puerto Rico and the Marianas. The mood that such news produces is great.

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin