June 13, 1944 (Tuesday)

Still sick in quarters. Finished reading K. Satomi’s Discovery of Japanese Idealism.

Tonight received Y470 from the Philippine Society to pay my dental bill. Of this amount, I have to pay back Y235 for which I signed a promissory note. However, I will try to fix it so as to have this canceled as I do not want to return to the Philippines as a debtor.

Talked to General Satō about this problem before going to bed tonight but did not get results.